Laptop und Jacke aus geparktem VW Golf an der Alten Gärtnerei gestohlen

An der Autobahnauffahrt Pirna stießen ein Volvo S60 und ein VW Polo zusammen. Ein 57-Jähriger war mit dem Volvo auf der B 172a aus Richtung Pirna unterwegs und bog nach links auf die Auffahrt zur A 17 ab. Dabei übersah er den entgegenkommenden VW, in dem ein 59-Jähriger und seine Beifahrerin (56) saßen. Der VW-Fahrer erlitt schwere, seine Beifahrerin leichte Verletzungen; beide kamen ins Krankenhaus. Der Schaden beträgt rund 4.000 Euro.

In Meusegast brachen Unbekannte in einen Verkaufsraum ein und hebelten die Klappe eines Lebensmittelautomaten auf. Sie entwendeten die Geldkassetten mit Bargeld in vierstelliger Höhe. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro.

Diebe stahlen am Montag ein mit Stahlgliederschloss gesichertes Mountainbike, das auf der Straße Am Taschenberg in Dohna abgestellt war. Sie entfernten das Schloss auf unbekannte Weise und beschädigten den dazugehörigen Fahrradhelm. Der Schaden am Zubehör beträgt 50 Euro, der Fahrradwert rund 900 Euro.

Auf der Müglitztalstraße hielten Polizisten einen alkoholisierten Radfahrer (37) an. Ein Test ergab mehr als 1,7 Promille. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt, veranlassten eine Blutentnahme und leiteten ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr ein.

Ein Radfahrer (37) wurde auf der Müglitztalstraße angehalten; ein Atemalkoholtest ergab mehr als 1,7 Promille. Die Beamten untersagten ihm die Weiterfahrt und ordneten eine Blutentnahme an. Er muss mit einer Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr rechnen.