In Einfamilienhäuser eingebrochen

An der Kreuzung Grillenburger Straße/Lange Straße stieß ein alkoholisierter Radfahrer (41) mit einem Renault Trafic zusammen. Der 41-Jährige war von der Langen Straße auf die Grillenburger Straße abgebogen und hatte dabei nach ersten Erkenntnissen die Kurve geschnitten. Er wurde leicht verletzt und kam ins Krankenhaus, am Auto entstand Sachschaden von rund 6.000 Euro. Ein Atemalkoholtest ergab über 0,8 Promille. Die Polizei veranlasste eine Blutentnahme und fertigte eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs.

In der Nacht zu Dienstag versuchten Unbekannte, einen Geldautomaten an der Kesselsdorfer Straße in Dresden aufzusprengen. Sie brachten einen bisher unbekannten Stoff zur Explosion, richteten etwa 2.000 Euro Schaden an, gelangten aber nicht ins Innere des Automaten. Die Polizei ermittelt wegen Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion.

In einer Kleingartensparte an der Wiesbadener Straße in Dresden-Naußlitz bedrohte ein Mann (56) eine Frau (52) und weigerte sich, den Ort zu verlassen. Herbeigerufene Polizisten forderten ihn auf zu gehen, woraufhin er sich widersetzte und eine 26 Jahre alte Polizistin sowie einen 40 Jahre alten Polizisten verletzte; beide kamen ins Krankenhaus. Weitere Beamte brachten den Mann unter Kontrolle und nahmen ihn vorläufig fest. Er muss sich nun wegen tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte verantworten.

In Naußlitz wurde ein Radfahrer (50) am Dienstagmorgen bei einem Unfall auf der Burgwartstraße schwer verletzt. Der Mann war in Richtung Innenstadt unterwegs, wich einem entgegenkommenden Linienbus auf den Gehweg aus und kam zu Fall. Dabei prallte sein Rad gegen einen geparkten VW Golf. Der Sachschaden wird auf etwa 500 Euro geschätzt. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt.

In der Nacht zu Dienstag schlugen Diebe die Seitenscheibe eines Toyota Aygo auf der Saalhausener Straße in Naußlitz ein. Vom Beifahrersitz nahmen sie eine Kosmetiktasche im Wert von etwa 60 Euro mit. Der Sachschaden an dem Wagen wird auf rund 500 Euro geschätzt.