Alkoholisierter Radler

Am Montag meldete eine Bürgerin der Polizei in Hoyerswerda ein Moped, das in einem Gebüsch hinter einem Markt an der Spremberger Straße lag. Die Beamten stellten fest, dass die Simson Mitte September an der Grünstraße gestohlen worden war und in Fahndung stand. Sie sicherten Spuren. Der Eigentümer erhält das Moped zurück, sobald die polizeilichen Maßnahmen abgeschlossen sind.

Am Sonntagmittag kontrollierte die Polizei in Hoyerswerda eine 31-jährige Autofahrerin, die mit ihrem Ford auf der Straße Am Wasserschloß unterwegs war. Sie legte einen Führerschein vor, der den Beamten verdächtig vorkam; eine genauere Prüfung ergab, dass es sich um eine Fälschung handelte. Der Frau wurde die Weiterfahrt untersagt und der unechte Führerschein sichergestellt. Es wurde bekannt, dass sie bereits mehrfach wegen Fahrens ohne gültige Fahrerlaubnis aufgefallen war. Sie muss sich nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Urkundenfälschung verantworten.

Unbekannte beschädigten am Samstagnachmittag eine Hauseingangstür an der Ferdinand-von-Schill-Straße in Hoyerswerda, offenbar mit einem pyrotechnischen Gegenstand. Zudem wurden Briefkästen und eine Hauswand beschmiert. Der Sachschaden beträgt rund 200 Euro. Die Polizei sicherte Spuren; der Kriminaldienst ermittelt wegen Sachbeschädigung.

Am Freitagabend wurden ein 22-Jähriger und ein 16-Jähriger beim Ladendiebstahl in einem Einkaufsmarkt an der Teschenstraße in Hoyerswerda beobachtet. Der 16-Jährige steckte diverse alkoholische Getränke in seinen Rucksack. Beim Verlassen des Marktes ohne zu bezahlen wurden sie von einer Mitarbeiterin gestoppt. Die hinzugerufene Polizei stellte fest, dass gegen den 22-Jährigen bereits ein Hausverbot bestand und der 16-Jährige wegen Verstoßes gegen seine Meldepflicht zur Fahndung ausgeschrieben war. Die Ermittlungen wegen Ladendiebstahls und Hausfriedensbruchs führt der örtliche Kriminaldienst.

Am späten Mittwochnachmittag übersah eine Autofahrerin (75) im Ortsteil Zeißig vermutlich einen von rechts kommenden Radfahrer (72), als sie mit ihrem Ford den Schmiedeweg in Richtung Bautzener Straße befuhr. Die Fahrzeuge stießen zusammen, der Radfahrer stürzte und wurde verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 830 Euro.