Bus überholt zu eng: Pedelec-Fahrer (81) schwer verletzt

Am Freitagmittag wurde eine 16-jährige Mopedfahrerin bei einem Verkehrsunfall in Torgau schwer verletzt. Der 63-jährige Fahrer eines Dacia Duster war auf der Fischerstraße in südöstliche Richtung unterwegs und wollte nach links zum Fischerdörfchen abbiegen. Dabei übersah er die vorfahrtberechtigte 16-Jährige, die mit ihrer Simson S51 vom Fischerdörfchen nach links auf die Straße der Jugend abbiegen wollte. Bei der Kollision erlitt die Jugendliche schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen beträgt rund 8.000 Euro. Gegen den Autofahrer wurde Anzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung erstattet.

Am späten Donnerstagnachmittag hielten Polizisten auf der Alten Werdauer Straße in Torgau einen 59-jährigen Renault-Fahrer an. Bei der Kontrolle bemerkten sie Alkoholgeruch; ein Vortest ergab 1,94 Promille. Der Mann musste seinen Führerschein abgeben, und es wurde eine Blutprobe entnommen. Gegen ihn wird wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt.

Am Donnerstagmorgen gegen 8:20 Uhr fuhr eine 82-Jährige mit ihrem Opel Corsa auf der Zinnaer Straße in Torgau hinter einem Ford Transit. Dessen Fahrerin (55) bremste an einer Bushaltestelle ab, um nach möglichen Fahrgästen zu schauen; die Opel-Fahrerin fuhr aus bislang ungeklärter Ursache auf. Bei dem Zusammenstoß erlitten die beiden Fahrerinnen sowie neun Mädchen im Alter von 13 bis 16 Jahren, die im Transit mitfuhren, Verletzungen und kamen ins Krankenhaus. Alle bis auf die 82-Jährige konnten nach ambulanter Behandlung wieder gehen. Der Sachschaden wird auf etwa 15.000 Euro geschätzt. Ausgelaufene Betriebsstoffe wurden von einer Fachfirma beseitigt, die Zinnaer Straße war bis etwa 11:30 Uhr gesperrt. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Ein 48-Jähriger war mit einem E-Scooter auf dem Gehweg der Leipziger Straße unterwegs, als Polizisten ihn in der Nacht stoppten. Ein Alkoholvortest zeigte 2,18 Promille. Der Mann musste eine Blutentnahme über sich ergehen lassen und durfte nicht weiterfahren. Gegen ihn wird wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt.

Die Kriminalpolizei sucht Zeuginnen und Zeugen zu dem Brand, bei dem am frühen Sonntagmorgen in Torgau zwei Fahrzeuge vollständig ausbrannten und sechs weitere teilweise stark beschädigt wurden. Gesucht werden Personen, die am 19. Juli 2026 oder in den Tagen zuvor relevante Beobachtungen gemacht haben. Hinweise nimmt die Kriminalaußenstelle Torgau oder die Kriminalpolizei Leipzig entgegen.