Polizeimeldungen Hilbersdorf

Am Sonntagvormittag bog eine 71-jährige Toyota-Fahrerin von der Frankenberger Straße nach rechts in die Straße An der Dresdner Bahnlinie ab. Dabei kollidierte sie mit einem 62-jährigen Pedelec-Fahrer, der den Radschutzstreifen der Frankenberger Straße befuhr. Der Radfahrer stürzte und erlitt schwere Verletzungen; der Sachschaden beträgt rund 1.600 Euro.

In den frühen Morgenstunden stoppte ein Zeuge in der Zeißstraße Polizisten, weil ein Mann an geparkten Autos klinkte und Gegenstände aus einem Fahrzeug holte. Als die Beamten den 23-Jährigen kontrollieren wollten, flüchtete er und stieß dabei mit einem Polizisten zusammen, der leicht verletzt wurde. Bei dem Tatverdächtigen wurden Mobiltelefone, Sonnenbrillen sowie ein Cutter- und ein Taschenmesser sichergestellt. Er steht im Verdacht, in mindestens drei Fahrzeuge eingedrungen zu sein und daraus Gegenstände gestohlen zu haben. Nach den ersten polizeilichen Maßnahmen wurde der Mann entlassen; die Ermittlungen dauern an.

In einer Parkanlage an der Dresdner Straße in Hilbersdorf eskalierte am Montagabend ein Streit zwischen mehreren Personen. Zwei Männer (22 und 34) erlitten leichte Verletzungen, als ein 24-Jähriger einem 34-Jährigen eine Glasflasche auf den Kopf schlug; umherfliegende Splitter verletzten auch den 22-jährigen Begleiter des Angreifers. Der 24-Jährige und sein Begleiter sollen zuvor verfassungsfeindliche Parolen gerufen haben, woraufhin es zum Konflikt mit einer Vierergruppe (15/w, 18/w, 23/m, 34/m) kam. Beide Verletzte wurden ambulant in Krankenhäusern behandelt. Gegen den 24-Jährigen wird wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt, gegen ihn und den 22-Jährigen außerdem wegen Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen.

Am Mittwochabend bemerkten Polizisten in einer Parkanlage am Thomas-Mann-Platz in Chemnitz eine siebenköpfige Gruppe Jugendlicher und Heranwachsender, die ausländerfeindliche Parolen sangen. Die Beamten kontrollierten die Personen im Alter von 14 bis 20 Jahren und erteilten ihnen Platzverweise. Nun müssen sich die Beschuldigten wegen des Verdachts der Volksverhetzung verantworten.

Eine 46-jährige Frau war am Montag, 31. August 2026, mit ihrem Pedelec auf dem Fahrradschutzstreifen der Frankenberger Straße in Chemnitz stadteinwärts unterwegs. Zwischen Hohlweg und Trinitatisstraße fuhr zeitgleich ein unbekannter Pkw vom rechten Fahrbahnrand los. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden, bremste die Frau und stürzte; sie zog sich schwere Verletzungen zu. Am Pedelec entstand ein Sachschaden von rund 300 Euro. Der Pkw fuhr weiter, ohne anzuhalten, berührte das Rad jedoch nicht. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum unbekannten Auto oder dessen Fahrer machen können.

Ein 29-Jähriger steht im Verdacht, in der Nacht zum Donnerstag in eine soziale Einrichtung in der Hilbersdorfer Straße eingebrochen zu sein. Die Täter verschafften sich unrechtmäßig Zugang und entwendeten mehrere Laptops sowie einen Tresor mit Schlüsseln und zwei Transpondern. Am Donnerstagnachmittag nahmen Beamte den Mann, gegen den ein offener Haftbefehl vorlag, in einer Wohnung in der Margaretenstraße fest; in seinem Rucksack fanden sie die gestohlenen Schlüssel und Transponder. Außerdem hatte er einen Fahrzeugschein bei sich, der aus einem VW stammt, der seit dem vergangenen Montag in der Hilbersdorfer Straße geparkt war und aus dem zudem ein Fahrrad gestohlen wurde. Ob der Tatverdächtige auch für den Fahrraddiebstahl verantwortlich ist, wird geprüft. Er wurde in eine Justizvollzugsanstalt gebracht, die Ermittlungen dauern an.

Am Donnerstagmittag kam es in der Hilbersdorfer Straße zu einem Zusammenstoß zwischen einem bislang unbekannten Fahrradfahrer und einem achtjährigen Jungen, der dabei schwere Verletzungen erlitt. Der unbekannte Radfahrer war zusammen mit einem Scooter-Fahrer aus Richtung Albertpark unterwegs, während der Junge mit zwei Freunden trotz vorhandenen Gehwegs auf der Fahrbahn in dieselbe Richtung lief; rund 150 Meter nach dem Albertpark überholten die beiden Zweiradfahrer die Gruppe, wobei es zum Zusammenstoß kam. Der unbekannte Radfahrer verließ anschließend die Unfallstelle, ohne sich zu kümmern; er wird auf 12 bis 14 Jahre geschätzt, hat kurze schwarze Haare und trug zur Unfallzeit kurze Hose und hellblaues T-Shirt. Der Verkehrsunfalldienst sucht Zeugen und Hinweise zu seiner Identität.

In der Nacht zum Montag fiel einer Polizeistreife in der Palmstraße ein E-Scooter auf, der von zwei Personen besetzt war. Bei der Kontrolle des 27-jährigen Fahrers rochen die Beamten Alkohol; der Atemtest ergab 1,66 Promille. Nach einer Blutentnahme wurde Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr erstattet.

Unbekannte beschädigten zwischen Dienstagnachmittag und Mittwoch früh den Zaun eines umfriedeten Grundstücks in der Frankenberger Straße und drangen auf das Betriebsgelände vor. Von zwei Kabeltrommeln entwendeten sie rund 750 Meter Kabel. Der Wert des Diebesguts beträgt etwa 1.500 Euro, der Sachschaden rund 200 Euro.

Am Mittwochnachmittag verunglückte ein Radfahrer (85) in der Straße An der Dresdner Bahnlinie in Chemnitz-Hilbersdorf. Aus bislang unbekannter Ursache stürzte er auf einer Gefällestrecke und erlitt schwere Verletzungen. Es entstand ein Sachschaden von etwa 100 Euro.

Am Sonntagmorgen bemerkte eine Polizeistreife in der Margaretenstraße einen VW ohne angebrachte Kennzeichen. Statt auf die Anhaltesignale zu reagieren, flüchtete der Fahrer mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit über die Hilbersdorfer Straße und wurde schließlich in der Emilienstraße gestoppt. Bei dem 31-Jährigen verlief ein Drogenvortest positiv auf Amphetamine; zudem besaß er keine gültige Fahrerlaubnis und führte ein verbotenes Einhandmesser mit sich. Der Mann wurde zur Blutentnahme auf ein Polizeirevier gebracht. Gegen ihn werden Anzeigen unter anderem wegen Gefährdung des Straßenverkehrs, verbotenen Kraftfahrzeugrennens, Fahrens ohne Fahrerlaubnis sowie Verstoßes gegen das Waffen- und Pflichtversicherungsgesetz erstattet.

Am Donnerstagnachmittag wurden Polizisten in der Dresdner Straße auf einen verletzten 13-Jährigen aufmerksam, der angab, kurz zuvor in der Hilbersdorfer Straße von drei Tätern beraubt worden zu sein. Rettungskräfte versorgten den Jungen und brachten ihn zur stationären Behandlung ins Krankenhaus. Den Ermittlungen zufolge hatten drei Jugendliche ihn festgehalten und ihm unter anderem mit einer abgebrochenen Flasche sowie Schlägen mit einer Stange Verletzungen zugefügt, bevor sie einen zweistelligen Bargeldbetrag, sein Handy, seine Jacke und seine Schuhe raubten und ihn schließlich laufen ließen, woraufhin er zur Dresdner Straße lief. Die auf etwa 15 bis 19 Jahre geschätzten Täter konnten trotz sofortiger Fahndung nicht mehr gefunden werden; Polizisten fanden jedoch nahe dem Tatort die geraubte Kleidung, ein mögliches Tatmittel sowie weitere Gegenstände des Jungen. Die Kriminalpolizei ermittelt wegen schweren Raubes und prüft die Hintergründe der Tat.

Am Dienstagmorgen machte sich ein am rechten Fahrbahnrand der Emilienstraße geparkter BMW selbstständig und rollte rückwärts. Dabei stieß er gegen zwei Verkehrszeichen und überquerte anschließend die Fahrbahn, wo er gegen ein Geländer prallte. Verletzt wurde niemand, der Sachschaden beträgt insgesamt rund 17.000 Euro.

In der Nacht zu Donnerstag bemerkte ein Anwohner (44), wie sich ein unbekannter Mann an dessen in der Trinitatisstraße geparktem Toyota RAV4 zu schaffen machte. Er sprach den Unbekannten an, der bei der mutmaßlichen Diebstahlsvorbereitung gestört wurde und zu Fuß flüchtete, woraufhin der 44-Jährige die Polizei verständigte. Die alarmierten Beamten konnten den Flüchtigen trotz sofortiger Fahndung nicht mehr stellen; am Toyota entstand ein Sachschaden von etwa 500 Euro.

Vergangene Nacht haben Unbekannte im Hinterhof eines Mehrfamilienhauses an der Frankenberger Straße Unrat angezündet. In der Folge griffen die Flammen auf mehrere Mülltonnen über. Die Kameraden der Feuerwehr löschten den Brand.

Rund 17.000 Euro Sachschaden sind bei einem Unfall in der Dresdner Straße entstanden. Ein 69-Jähriger mit einem Pkw Jaguar hatte die Dresdner Straße in Fahrtrichtung Thomas-Mann-Platz befahren.

In einem Schnellrestaurant in der Dresdner Straße war es im Toilettenbereich zu einem Brand gekommen. Mitarbeiter hatten den Rauch bemerkt und die Feuerwehr verständigt. Mehrere Mitarbeiter und Kunden verließen das Gebäude. Die Kameraden der Feuerwehr löschten den Brand.

Einen E-Scooter-Fahrer, der ohne Versicherungskennzeichen in der Florastraße unterwegs war, wollten Polizisten am Donnerstagvormittag einer Kontrolle unterziehen. Doch der Fahrer ignorierte die Aufforderungen der Polizei und flüchtete.

Unbekannte haben vermutlich am zurückliegenden Wochenende ein Firmengelände in der Hainstraße betreten und anschließend einen dort abgestellten Pkw Alpha Romeo aufgebockt.

In den heutigen Morgenstunden stellten Polizisten eine alkoholisierte Autofahrerin (33), nachdem diese mit ihrem Pkw Skoda mehrere Unfälle im Ortsteil Hilbersdorf verursacht hatte.

Beim Einparken in der Zeißstraße kollidierte am Donnerstag eine 72-jährige Frau offenbar wegen plötzlicher, gesundheitlicher Probleme mit ihrem Pkw Renault mit dem August-Orth-Denkmal. Verletzt wurde bei dem Unfall nach dem gegenwärtigen Kenntnisstand niemand.

Von der Margaretenstraße nach links auf die Dresdner Straße in Richtung Flöha fuhr am Dienstagmittag ein 59-jähriger Mitsubishi-Fahrer, während gleichzeitig eine 79-jährige Frau bei Grün den dortigen Fußgängerüberweg der Dresdner Straße überquerte. Es kam zum Zusammenstoß zwischen Auto und Fußgängerin, die durch den Anstoß stürzte und schwere Verletzungen erlitt. Ein Sachschaden wurde nicht bekannt.

Am Samstagabend kam es nahe einem Einkaufscenter am Thomas-Mann-Platz zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Gruppen, bei der ein 19-Jähriger leicht verletzt wurde. Er hielt sich mit vier Bekannten im Alter von 14 bis 19 Jahren auf einer Freifläche nahe dem Center auf, als eine weitere, unbekannte, augenscheinlich jugendliche Gruppe auf sie zukam; aus einem zunächst verbalen Streit wurden Handgreiflichkeiten, bei denen der 19-Jährige zwei Schläge erhielt, die keine ärztliche Behandlung erforderten. Der Geschädigte und seine Begleiter entfernten sich anschließend; die alarmierte Polizei konnte die unbekannten Angreifer trotz sofortiger Fahndung nicht mehr stellen. Die Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung und zu den Tathintergründen.

Am frühen Mittwochnachmittag kam es zu einem Unfall zwischen drei Pkw. Der 39-jährige Fahrer eines Pkw VW befuhr die Dresdner Straße stadteinwärts und beabsichtigte nach links in den Steinweg abzubiegen.

Drei Beamten der Operativen Einsatzgruppe (OEG) fiel in der Dresdner Straße ein mittig auf der Straße stehender Pkw auf. Als die Beamten an das Fahrzeug herantraten, wurde ihnen schnell klar, dass die Lage ernst war.

Am gestrigen Freitag stellten Polizisten nach einem Hinweis zwei jugendliche Tatverdächtige, nachdem sie indizierte Lieder abgespielt hatten.

Am späten gestrigen Abend befuhr ein Fahrer (19) mit seinem Pkw VW die Dresdner Straße in stadteinwärtige Richtung. Auf Höhe der Einmündung zur Wilhelm-Weber-Straße überquerte plötzliche eine Fußgängerin (48) die Fahrbahn.

In den zurückliegenden Tagen drangen Unbekannte gewaltsam über ein Fenster in eine Lokalität in der Klarastraße ein. In der Folge entwendeten die Einbrecher unter anderem insgesamt zehn Wasserpfeifen sowie diverse alkoholische Getränke.

Ein Skoda-Fahrer (24) bog am Donnerstag vom Steinweg nach links auf die vorfahrtsberechtigte Dresdner Straße ein und stieß dabei mit einem aus Richtung Niederwiesa kommenden Mercedes-Kleinbus zusammen, der ebenfalls stadteinwärts unterwegs war. Der Kleinbusfahrer (40) erlitt bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen. Der Sachschaden liegt bei rund 12.000 Euro, die Dresdner Straße blieb für etwa anderthalb Stunden voll gesperrt.

Offenbar bei »Rot« rannte am Mittwochabend ein 13-jähriger Junge am Thomas-Mann-Platz über die Dresdner Straße und stieß dabei mit einem bisher unbekannten Pkw zusammen.

In der Nacht zu Freitag entwendeten Unbekannte einen in der Zeißstraße abgestellten Mercedes Sprinter (Baujahr 2016). Bei dem weißen Transporter handelt es sich um ein umgebautes Personenbeförderungsfahrzeug mit integrierter Rollstuhlrampe. Der Zeitwert wird auf rund 4.000 Euro beziffert.

Zwei Diebe bedienten sich in einem Geschäft in der Dresdner Straße. Mit mindestens einer Stiege und mehreren einzelnen Packungen Kaffee im Gesamtwert von etwa 400 Euro verließen sie den Laden, ohne zu bezahlen.

In der Zeit zwischen Samstagnachmittag bis Montagvormittag hatten es Unbekannte auf insgesamt neun Gartenlauben einer Kleingartenanlage in der Dresdner Straße abgesehen. In drei der Lauben drangen die Täter ein und durchsuchten diese.

In der Frankenberger Straße kontrollierten Polizisten Donnerstagnacht im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle einen Pkw VW. Dabei wurde auch ein Atemalkoholtest mit dem 27-jährigen Fahrer durchgeführt, der einen Wert von 1,32 Promille ergab.

Mit 1,64 Promille war ein 43-jähriger Autofahrer vergangene Nacht unterwegs. Polizisten hatten den Pkw Audi am Thomas-Mann-Platz festgestellt und den Autofahrer im weiteren Verlauf einer Verkehrskontrolle unterzogen.

Eine 62-jährige Frau kam am Donnerstagnachmittag vermutlich wegen plötzlicher, gesundheitlicher Probleme mit ihrem Pkw Renault nach rechts von der Hilbersdorfer Straße ab und kollidierte mit zwei am Fahrbahnrand parkenden Pkw (Renault, Seat).

Am Montagabend kam es in der Frankenberger Straße zu einem Raubdelikt zum Nachteil eines Jugendlichen (15). Der 15-Jährige war an der Bushaltestelle »Margarethenstraße« von zwei Unbekannten in gebrochenem Deutsch angesprochen und nach einer Zigarette gefragt worden.

Gestern Abend haben Polizisten ein rechtsextremistisches Konzert aufgelöst. Der Polizei war bekannt geworden, dass eine Veranstaltung mit Livemusik aus der rechten Szene in einer Kleingartenanlage im Ortsteil Hilbersdorf stattfindet.

Ein 50-Jähriger wurde in der Frankenberger Straße, nahe der Rudolf-Liebold-Straße, von zwei unbekannten jungen Männern nach Zigaretten gefragt. Als er verneinte, kam es zur Auseinandersetzung.

Auf der Dresdner Straße in Richtung Flöha musste eine Skoda-Fahrerin (45) am Montagnachmittag auf Höhe der Einmündung Steinweg eine Notbremsung hinlegen, weil ihr dort nach bisherigem Kenntnisstand unvermittelt ein Mercedes mit Chemnitzer Kennzeichen in die Vorfahrt fuhr. Beide Fahrzeuge setzten ihre Fahrt fort, ein Zusammenstoß blieb aus. Wie sich erst im Nachhinein herausstellte, hatte sich die 17-jährige Beifahrerin im Skoda bei dem Bremsmanöver leicht verletzt.

Ein Raubdelikt zum Nachteil eines Jugendlichen (15) hat sich am gestrigen Nachmittag am Thomas-Mann-Platz, im Bereich zwischen einem Schnellrestaurant und einem Einkaufscenter, ereignet.

Auf der winterglatten Frankenberger Straße geriet ein 18-jähriger VW-Fahrer am Samstagnachmittag auf Höhe des Abzweigs Hohlweg in einer Rechtskurve ins Rutschen, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und rammte zwei am Straßenrand geparkte Autos. Der junge Mann blieb unverletzt, an den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt rund 6.000 Euro.

Am Freitagnachmittag gerieten im Umfeld eines Einkaufscenters am Thomas-Mann-Platz im Bereich einer Ladezone auf unbekannte Art und Weise Müllsäcke sowie weiteres Lagergut in Brand. Bei der Brandausbruchstelle handelte es sich um ein Nebengebäude des Centers. Personen kamen nicht zu Schaden.

Am Freitagabend hielten sich zwei junge Männer (19, 20) im Park der Opfer des Faschismus auf und saßen dort auf einer Bank. Dabei wurden sie unvermittelt durch zwei unbekannte Jugendliche angesprochen.

Unbekannte Täter gelangte auf unbekannte Art und Weise in die Bodenkammer eines Mehrfamilienhauses in der Zeißstraße. In der Folge wurden aus der Dachkammer zwei erzgebirgische Schwibbögen entwendet. Der Stehlschaden wurde mit etwa 600 Euro beziffert.

Am Mittwochnachmittag, dem Buß- und Bettag, wurden zwei Kinder (12, 13) vor dem Eingang eines Schnellrestaurants in der Dresdner Straße von einer etwa siebenköpfigen, augenscheinlich jugendlichen Gruppe zur Herausgabe von Bargeld aufgefordert; andernfalls drohte man ihnen mit Schlägen. Als die beiden dies verweigerten, durchsuchte ein Jugendlicher aus der Gruppe sie nach Brauchbarem und nahm dem älteren der beiden Kinder Bargeld ab, ehe sich die Gruppe in Richtung eines nahegelegenen Einkaufsmarktes entfernte. Zwei der Beteiligten wurden beschrieben: Einer soll etwa 1,75 Meter groß, rund 15 Jahre alt und von sportlicher Statur sein, mit dunklem, mittellangem, gelocktem Haar und dunkler Kleidung, unter der ein Fußballtrikot zu sehen war; der offenbar federführende Täter wurde ebenfalls als etwa 1,75 Meter groß und schlank beschrieben, mit dunkelblondem, glattem Haar und einer dunklen Jacke. Die Polizei ermittelt wegen Raubes und sucht nach Zeugen, denen die Gruppe im Bereich des Schnellrestaurants aufgefallen ist.

Ein am Fahrbahnrand der Frankenberger Straße zwischen Trinitatisstraße und Helmholtzstraße geparkter Skoda Superb mit tschechischem Kennzeichen wurde in einem nicht näher bekannten Zeitraum von einem unbekannten Fahrzeug touchiert. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 2.000 Euro; die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfallverursacher oder dessen Fahrzeug machen können.

In der Ludwig-Richter-Straße öffnete ein 44-jähriger Mann am Donnerstagabend die Fahrertür seines am Straßenrand geparkten VW-Kleintransporters, um auszusteigen, während eine 65-jährige Radfahrerin vorbeifuhr. Die Frau prallte gegen die Tür und erlitt nach bisherigem Kenntnisstand schwere Verletzungen; der Sachschaden liegt bei rund 600 Euro.

In der Gellertstraße in Richtung Dresdner Straße hielt ein 43-jähriger Trabant-Fahrer am Samstagnachmittag verkehrsbedingt an, als ihn ein nachfolgender 18-jähriger Toyota-Fahrer offenbar zu spät bemerkte und auffuhr. Beide Fahrer blieben unverletzt, der 14-jährige Beifahrer im Trabant erlitt nach bisherigem Kenntnisstand leichte Verletzungen. Weil ein Drogenvortest beim jungen Fahrer positiv auf Cannabis und Amphetamine reagierte, folgten eine Blutentnahme, die Sicherstellung seines Führerscheins und eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs.

In den gestrigen Abendstunden stellten Beamte einen Mann (51/deutsch) nach einer sexuellen Belästigung zum Nachteil einer Jugendlichen (17) und einer jungen Frau (18).

Unbekannte versuchten sich in der Nacht von Sonntag zu Montag gewaltsam Zutritt zu zwei Restaurants zu verschaffen. In beiden Fällen scheiterten sie. In der Zwickauer Straße versuchten die Täter gewaltsam über die Haupteingangstür einzudringen.