Polizeimeldungen Kappel

Unbekannte brachen in der Nacht zum Montag in eine Sozialeinrichtung in der Voigtstraße in Chemnitz-Kappel ein, indem sie eine Tür aufhebelten. Aus einem Tresor entwendeten sie Bargeld in niedriger vierstelliger Höhe. Die Höhe des Sachschadens ist noch unklar.

Eine 37 Jahre alte Motorradfahrerin kam am Montagnachmittag auf der Neefestraße zwischen der Ausfahrt Neefepark und der Auffahrt zur BAB 72 von der Fahrbahn ab und stürzte. Sie zog sich schwere Verletzungen zu. An ihrer Kawasaki entstand ein Sachschaden von rund 1.500 Euro.

In Kappel kam es zu zwei aufeinanderfolgenden Unfällen. Zunächst bog eine 36-jährige Autofahrerin mit ihrem Renault von der Stollberger Straße nach rechts in die Dr.-Salvador-Allende-Straße ab und missachtete dabei offenbar das Rotlicht. Sie kollidierte mit einer entgegenkommenden Straßenbahn, deren Fahrer 44 Jahre alt ist. Die Frau wurde leicht verletzt, der Sachschaden beträgt rund 18.000 Euro; beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Kurz darauf bremste ein 37-jähriger Skoda-Fahrer wegen des Unfalls, und eine nachfolgende 60-jährige Peugeot-Fahrerin fuhr auf. Der Peugeot musste abgeschleppt werden, der Schaden liegt im vierstelligen Bereich. Verletzt wurde dabei niemand.

Am Sonntagvormittag war ein 38-Jähriger mit seinem BMW auf der Winkelhoferstraße stadteinwärts unterwegs und bog rechts in die Carl-Hamel-Straße ab. Auf regennasser Fahrbahn geriet das Fahrzeug außer Kontrolle und kollidierte mit einem Straßenbaum. Der Fahrer und seine 21-jährige Beifahrerin erlitten schwere Verletzungen und wurden von Rettungskräften in ein Krankenhaus gebracht. Der Gesamtschaden liegt bei etwa 50.000 Euro.

Am Freitagmittag kam es an der Tieckstraße in Kappel zu einem Schwelbrand in einem Mehrfamilienhaus. Wegen einer verstopften Abwasserleitung trat Wasser im Keller aus und tropfte auf einen Elektroverteilerkasten, was den Brand auslöste. Die Feuerwehr lüftete das Gebäude; Verletzte gab es nicht, die Bewohner konnten in ihren Wohnungen bleiben. Die Schadenshöhe ist noch unklar.

Bei einer Verkehrskontrolle im Bereich Lützowstraße/Neefestraße stoppte die Polizei am Dienstagnachmittag einen E-Scooter-Fahrer (37). Ein Atemalkoholtest zeigte 1,84 Promille an. Der Mann musste zur Blutentnahme und erhielt Anzeigen wegen Trunkenheit im Verkehr sowie wegen fehlenden Versicherungsschutzes für den E-Scooter.

Am Dienstagabend brannte in einer Wohnung im zweiten Stock eines Mehrfamilienhauses an der Usti nad Labem ein E-Scooter. Die Mieterin (43) bemerkte die Flammen und versuchte vergeblich zu löschen, ein Nachbar trug das Fahrzeug ins Freie, wo die Feuerwehr es ablöschte. Die Frau wurde mit Verdacht auf leichte Rauchgasvergiftung ambulant behandelt, andere Bewohner blieben unverletzt. Die Wohnung bleibt bewohnbar, die Schadenshöhe ist noch offen. Als wahrscheinlichste Ursache gilt ein technischer Defekt am Akku.

Am Montagmorgen befuhr ein 41-jähriger Fahrer eines Harley-Davidson-Krads die Carl-Hamel-Straße in Richtung Neefestraße. Auf Höhe der Einmündung Neefestraße stürzte er aus bislang unbekannter Ursache und erlitt nach ersten Erkenntnissen schwere Verletzungen. Es entstand ein Sachschaden von insgesamt etwa 3.500 Euro.

Am späten Sonntagabend entwendeten Unbekannte zwei E-Bikes von einem Fahrradträger, der an einem weißen Mercedes Vito an der Dr.-Salvador-Allende-Straße in Höhe der Friedrich-Hähnel-Straße montiert war. Bei den Rädern handelt es sich um ein schwarzes Giant-E-Bike und ein anthrazitfarbenes Cannondale mit goldenen Applikationen. Der Stehlschaden beträgt rund 10.000 Euro. Die Polizei bittet um Hinweise.

In der Nacht zum Donnerstag entwendeten Unbekannte ein in der Irkutsker Straße abgestelltes Motorrad des Typs KTM 390 Duke. Das 2018 zugelassene Kraftrad hat einen Zeitwert von circa 3.600 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Zwischen Dienstagnachmittag und Mittwoch früh entwendeten Unbekannte einen weißen Kia Sportage, der in der Irkutsker Straße in Chemnitz geparkt war. Das Fahrzeug wurde 2021 erstmals zugelassen. Der Zeitwert beträgt rund 26.000 Euro.

Am Donnerstagabend brannte in einem leerstehenden Hotel im Bereich Stollberger Straße/Haydnstraße Unrat. Zuvor hatten sich Unbekannte gewaltsam Zutritt zum Gebäude verschafft. Während der Löscharbeiten waren die Stollberger Straße und die Haydnstraße rund zwei Stunden gesperrt. Verletzt wurde niemand; die Schadenshöhe steht noch nicht fest. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung.

Zwischen Donnerstagabend und Freitagvormittag brachen Unbekannte einen Zigarettenautomaten in einem Vorraum einer Lokalität in der Irkutsker Straße auf. Sie erbeuteten Bargeld und Tabakwaren im Wert von rund 400 Euro. Der Sachschaden am Automaten beträgt etwa 3.500 Euro.

Vom Gelände einer Firma an der Neefestraße haben Unbekannte in der jüngsten Vergangenheit einen grau-grünen Toyota Hilux (Erstzulassung 2023) entwendet. Der Zeitwert des Geländewagens wird auf rund 55.000 Euro geschätzt. Die Chemnitzer Kriminalpolizei ermittelt und prüft Zusammenhänge zu früheren Autodiebstählen.

Am Mittwochnachmittag befuhr ein 18-Jähriger mit einem Elektrokleinstfahrzeug die Stollberger Straße in Chemnitz. Der darauf beabsichtigten Kontrolle entzog sich der Fahrer zunächst, indem er versuchte zu Fuß zu flüchten, konnte jedoch kurz darauf gestellt werden.

Die Polizei wurde am Samstag zu einem Verkehrsunfall in die Straße Usti nad Labem gerufen. Kollidiert waren ein Transporter und ein Motorrad, woraufhin der Motorradfahrer in eine Kleingartenanlage und weiter in Richtung Südring die Flucht ergriff.

In der Nacht zu Mittwoch brannte vor einem Mehrfamilienhaus in der Straße Usti nad Labem im Ortsteil Kappel abgelegter Sperrmüll. Ein Anwohner (58) bemerkte das Feuer, sah zwei unbekannte Personen vom Ort flüchten und alarmierte die Feuerwehr, die die Flammen löschte. Weil Rauch in eine benachbarte Wohnung gezogen war, musste ein Bewohner (36) mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Hausfassade wurde in Mitleidenschaft gezogen, der Sachschaden liegt im vierstelligen Bereich. Die Polizei ermittelt wegen schwerer Brandstiftung und verdächtigt zunächst zwei Jugendliche (14, 15).

In der Nacht zu Mittwoch brachen Unbekannte in einen in der Dr.-Salvador-Allende-Straße geparkten Mercedes-Transporter ein. Aus diesem entwendeten die Täter unter anderem eine Rüttelplatte, zwei Akkuschrauber, eine Säge, zwei Bohrmaschinen und ein Lasermessgerät.

Unbekannte haben sich in den frühen Donnerstagmorgenstunden an einer E-Ladesäule auf einem Parkplatz in der Straße Usti nad Labem zu schaffen gemacht. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand schnitten die Täter etwa zehn Meter Schnellladekabel ab und verschwanden damit.

Bei Baumarbeiten an der Platnerstraße ist es am gestrigen Vormittag zu einem folgeschweren Arbeitsunfall gekommen. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand hatte ein 44-Jähriger auf einer Arbeitsbühne auf einem Lkw Pflegearbeiten an einem Baum vollzogen, als die Bühne umgekippt ist.

In der Nacht kamen Feuerwehr und Polizei in der Straße Usti nad Labem zum Einsatz, nachdem es auf einem Containerplatz sowie im Eingangsbereich eines nahegelegenen Mehrfamilienhauses zu Bränden gekommen war. Mehrere Abfallcontainer wurden beschädigt, auch der Hauseingang wurde in Mitleidenschaft gezogen; der Sachschaden liegt bei mehreren hundert Euro, verletzt wurde niemand. Nach bisherigen Erkenntnissen waren die Feuer gelegt worden; ein erster Tatverdacht richtet sich gegen einen 16-Jährigen, den Polizisten im Rahmen der Bereichsfahndung im Umfeld stellten. Gegen ihn wird wegen des Verdachts der schweren Brandstiftung ermittelt.

Unbekannte drangen auf bisher unbekannte Art und Weise in den Keller eines Mehrfamilienhauses in der Neefestraße ein und verschwanden nach einem ersten Überblick mit einem E-Bike des Herstellers Carver. Es entstand ein Stehlschaden von etwa 3.800 Euro.

Von der Zwickauer Straße nach links in die Lützowstraße bog am Dienstag ein 82-jähriger Opel-Fahrer ab und kollidierte dabei mit einem auf der Zwickauer Straße entgegenkommenden Renault, dessen Fahrer 61 Jahre alt ist. Beide Fahrer erlitten leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt etwa 20.000 Euro.

Aus bisher unbekannter Ursache kam es am frühen Donnerstagabend zu einem Brand in einem leerstehenden Gebäude auf der Zwickauer Straße. Bei diesem stieg dichter Rauch aus dem ersten und zweiten Obergeschoss auf, wobei der Brandherd im 1.

Ein bekannter 15-jähriger Tatverdächtiger (Bosnien Herzegowina) fragte am Donnerstagnachmittag auf der Voigtstraße bei zwei Jungen (11/14, deutsche und syrische Staatsangehörigkeit) nach Geld. Als diese verneinten, gab sich der Tatverdächtige damit nicht zufrieden.

Von der Lützowstraße nach rechts auf die Zwickauer Straße fuhr am Montagmorgen eine 17-jährige Fahrradfahrerin, wobei sie mit einem auf der Zwickauer Straße stadteinwärts fahrenden Lkw Mercedes (Fahrer: 49) kollidierte. Durch den Anstoß stürzte die 17-Jährige und erlitt leichte Verletzungen.

Eine 64-jährige Opel-Fahrerin wollte sich von einem Grundstück in den fließenden Verkehr der Carl-Hamel-Straße einordnen. Um einem sich auf dem Radweg nähernden Lastenrad die Durchfahrt zu ermöglichen, setzte sie zurück und kollidierte dabei mit einem dahinter wartenden Mercedes, dessen Fahrer 65 Jahre alt ist. Der Mercedes-Fahrer wurde leicht verletzt, der Sachschaden beläuft sich auf etwa 3.500 Euro.

Nach einem Zeugenhinweis kam die Polizei in der Nacht zu Mittwoch in der Neefestraße zum Einsatz. Dem Hinweis zufolge befand sich gerade eine dunkel gekleidete Person auf dem Dach eines Firmengebäudes und besprühte eine Wand mit Graffiti.

Die 19-jährige Fahrerin eines Pkw Opel befuhr am Montagabend die Stollberger Straße landwärts und bog dabei nach rechts in die Zufahrt zur Straße Am Flughafen ab.

In den heutigen Morgenstunden hebelten Unbekannte mehrere Teilabschnitte eines Kabelkanals einer Wärmetrasse in der Carl-Hamel-Straße auf. Anschließend durchtrennten die Täter diverse dort befindliche Kabel, von welchen sie letztlich etwa 50 Meter entwendeten.

Am Freitagabend befuhr ein 13-jähriger Fahrradfahrer den Radweg am Südring von der Bahnstraße in Richtung Neefestraße. Ein 41-jähriger Radfahrer war auf dem Radweg zu diesem Zeitpunkt in entgegengesetzte Richtung unterwegs.

Auf bislang ungeklärte Weise verschafften sich Unbekannte unberechtigt Zutritt in ein im Ausbau befindliches Wohnhaus in der Haydnstraße. Dort entwendeten die Täter mehrere Bauwerkzeuge im Wert von mehreren tausend Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

In der Nacht zu Samstag haben Unbekannte einen in der Deulichstraße befindlichen Zigarettenautomaten mittels Pyrotechnik aufgesprengt. Ob die Täter Bargeld oder Zigarettenschachteln erbeuteten, ist derzeit noch Gegenstand der Ermittlungen.

Beim Abbiegen von der Zwickauer Straße nach links in die Tieckstraße stieß ein Citroën-Fahrer (34) am Dienstagabend mit einem entgegenkommenden VW zusammen, dessen Fahrer 46 Jahre alt ist. Beide Männer erlitten nach bisherigem Kenntnisstand leichte Verletzungen. An den Autos und einem Signalmast entstand ein Gesamtschaden von rund 31.000 Euro.

Über die Rettungsleitstelle wurde der Polizei ein Brand in einem leerstehenden Gebäude in der Haydnstraße bekannt. Unbekannte hatten in dem Objekt gezündelt. Kameraden der Feuerwehr konnten die Flammen löschen. Verletzt wurde niemand. Angaben zum konkreten Sachschaden liegen noch nicht vor.

Am Montagabend hatten Unbekannte in einer Straßenbahn der Linie 4 in der Stollberger Straße (Höhe Haltestelle Ikarus) offenbar Reizgas versprüht.

Im Verlauf des gestrigen Tages kam es in zwei verschiedenen Einkaufsmärkten zu Taschendiebstählen. Zwei Seniorinnen wurden während des Einkaufens bestohlen. Zunächst hielt sich eine 83-jährige Frau in einem Geschäft in der Weststraße auf.

Nach Zeugenhinweis wurde auf dem umfriedeten Gelände einer Firma in der Straße Usti nad Labem ein 43-Jähriger (russische Föderation) gestellt, welcher verschiedene Gegenstände aus einem Schrottcontainer zum Abtransport bereitgestellt hatte.

Am Heiligabend kam es in der Straßenbahnlinie 4 im Bereich der Stollberger Straße zu einem Fahrgaststurz in der anfahrenden Straßenbahn. Ein 56-jähriger Fahrgast wurde dabei leicht an der Schulter verletzt und musste ambulant behandelt werden.

Mit bislang unbekannten Brandmitteln setzten unbekannte Täter zwei Mülltonnen im Hinterhof eines Mehrfamilienhauses in der Dr.-Salvador-Allende Straße in Brand. Die beiden Mülltonnen mit einem Fassungsvermögen von jeweils 1.100 Liter brannten vollständig nieder.

In den zurückliegenden Tagen verschafften sich Unbekannte auf bislang ungeklärte Weise Zutritt in einen Keller eines Mehrfamilienhauses in der Platnerstraße.

An der Bahnhaltestelle »Südring« an der Stollberger Straße kam es gestern zu einem Disput zwischen zwei Männern (26, 30) und zwei Jugendlichen beim Ein- bzw. Aussteigen der Straßenbahn der Linie 4.

Beim Abbiegen von der Lützowstraße bei Grün nach links auf die Zwickauer Straße erfasste ein Ford-Fahrer (33) am Freitag eine Fußgängerin (68), die die Straße ebenfalls bei Grün überquerte. Die Frau stürzte und erlitt nach bisherigem Kenntnisstand schwere Verletzungen, am Auto entstand ein Schaden von etwa 500 Euro.

An der Einmündung Carl-Hamel-Straße/Straße Usti nad Labem bog ein 63-jähriger VW-Fahrer am Mittwoch nach rechts ab und kollidierte dabei mit einem vorfahrtsberechtigten Radfahrer (38), der die Einmündung geradeaus in Richtung Stollberger Straße überquerte. Der Radfahrer stürzte und erlitt nach bisherigem Kenntnisstand schwere Verletzungen; der Autofahrer selbst blieb unverletzt, unterzog sich aber vorsorglich einer Blutentnahme, nachdem ein Atemalkoholtest 0,42 Promille ergeben hatte. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 600 Euro.

Zwischen parkenden Fahrzeugen hervor rannten am Dienstagnachmittag zwei Mädchen (7, 8) über die Straße Usti nad Labem und wurden dabei von einem Pkw Hyundai, dessen Fahrer (70) in Richtung Südring unterwegs war, erfasst.

Über das zurückliegende Wochenende entfernten Unbekannte gewaltsam mehrere Meter einer Regenrinne sowie ein Fallrohr von einem Firmengebäude in der Jakobstraße. Anschließend verschwanden die Täter mit der Beute im Gesamtwert von etwa 500 Euro.

In der jüngsten Vergangenheit haben sich Unbekannte Zutritt in den Kellerbereich eines Wohnblockes in der Straße Usti nad Labem verschafft und dort zwei Parzellen aufgebrochen.