Fahrrad und Pedelec: Polizeimeldungen auf der Karte

Ein Auto und eine Radfahrerin (66) sind am Donnerstag gegen 16:45 Uhr an der Ecke Salzgraben/Steindamm zusammengestoßen. Die Frau stürzte und erlitt Verletzungen, die im Krankenhaus behandelt werden mussten.

Mehrere Fahrzeuge kollidierten an einer Kreuzung. Eine Radfahrerin wurde schwer verletzt und kurzzeitig bewusstlos.

Am Donnerstagnachmittag verunglückte eine 49-jährige Radfahrerin in Oelsnitz/Erzgeb. auf der Straße Am Förstersteig. An der Einmündung zum Fuchssteig stürzte sie ohne Fremdeinwirkung und zog sich schwere Verletzungen zu. Rettungskräfte brachten sie ins Krankenhaus, der Sachschaden beträgt etwa 100 Euro.

Zu einem Verkehrsunfall zwischen einer 15-jährigen Fahrradfahrerin und einer 22-jährigen E-Roller-Fahrerin ist es am Mittwochnachmittag gekommen. Nach ersten Erkenntnissen befuhren beide Fahrzeugführerinnen die Großbeerenstraße.

Zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Radfahrern ist es am Mittwochnachmittag in Potsdam Eiche gekommen. Hierbei wollte ein 13-jähriger Fahrradfahrer einen Radler überholen und übersah dabei die entgegenkommende 58-jährige Radfahrerin. Es kam zum Zusammenstoß und beide Radler verletzten sich dabei.

Am Donnerstag stürzte ein 63-jähriger Radfahrer auf dem Radweg am Domplatz und zog sich schwere Verletzungen zu. Er musste im Krankenhaus medizinisch versorgt werden. Der genaue Unfallhergang ist Gegenstand der Ermittlungen; andere Personen oder Fahrzeuge waren nicht beteiligt.

Am Nachmittag des 18. Juni fiel Polizisten in der Mühlenstraße ein Radfahrer auf, der in deutlichem Alkoholzustand unterwegs war. Ein Atemalkoholtest bei dem 43-Jährigen ergab 2,1 Promille. Er musste sein Fahrrad stehen lassen und eine Blutprobe im Krankenhaus abgeben. Gegen ihn wird wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt.

Am Donnerstag (18.06.2026) stießen in der Bodelschwinghstraße ein Radfahrer (14) und ein Auto zusammen. Der Junge verletzte sich und will selbstständig einen Arzt aufsuchen. Der Sachschaden beträgt einige tausend Euro.

Am Donnerstag stellten Polizisten mithilfe couragierter Bürger zwei mutmaßliche Diebe (25, 29) in Bad Schandau. Der Mann und die Frau hatten zuvor im Bereich des Marktplatzes mehrere Fahrräder, Fahrradteile und Taschen entwendet. Beim Versuch, ein weiteres Rad zu stehlen, wurden sie von einem Passanten bemerkt, der das Duo verfolgte und es mit Hilfe weiterer Bürger auf der Dampfschiffstraße stellen und den alarmierten Polizisten übergeben konnte. Da die Frau ein Messer bei sich trug, ermittelt die Polizei nun gegen beide wegen Diebstahls mit Waffen.

Am Donnerstag unterzogen Polizisten einen Radfahrer (35) auf der Rosa-Luxemburg-Straße einer Kontrolle. Ein Atemalkoholtest ergab rund 1,7 Promille. Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme. Der Mann muss sich wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten.

Ein 21-jähriger Radfahrer wurde am Donnerstag in Coswig bei einem Unfall leicht verletzt. Er fuhr auf dem Radweg der Dresdner Straße in Richtung Radebeul, als ihn beim Überqueren der Mozartstraße ein Mercedes C-Klasse erfasste. Der 86-jährige Fahrer war von der Dresdner Straße nach rechts auf die Mozartstraße abgebogen.

Am Alexander-Puschkin-Platz erlitt eine Radfahrerin (23) bei einem Zusammenstoß leichte Verletzungen. Die junge Frau war auf der Hauptstraße in Richtung des Platzes unterwegs. Als sie diesen erreichte, kollidierte sie mit einem VW Golf, der von rechts aus der Breiten Straße kam und von einer 70-Jährigen gefahren wurde. Zur Schadenshöhe liegen noch keine Angaben vor.

Am Donnerstag stahlen Unbekannte ein Fahrrad aus einem Ständer in der Pomologische Gartenstraße in Görlitz. Das Rad hat einen Wert von knapp 100 Euro. Die Polizei hat eine Anzeige aufgenommen; die Ermittlungen dauern an.

Am Donnerstagnachmittag befuhr ein unbekannter Radfahrer den Gehweg der Bernsdorfer Straße und erfasste dabei ein fünfjähriges Mädchen, das sich ebenfalls auf dem Gehweg befand. Der Mann setzte seine Fahrt pflichtwidrig fort; das Kind erlitt leichte Verletzungen. Er war mit einem schwarzen Fahrrad unterwegs, wird auf 50 bis 60 Jahre geschätzt und trug einen blauen Rennradanzug sowie einen silberfarbenen Helm. Die Polizei sucht Zeugen des Unfalls nahe der Wartburgstraße sowie Hinweise zur Identität des Mannes.

Bereits vor rund zwei Wochen, an einem Donnerstag, ist auf der Oederaner Straße in Löbtau ein Radfahrer (71) leicht verletzt worden; die Polizei sucht Zeugen. Der Senior kam von der Freiberger Straße und war auf die Oederaner Straße eingebogen, als ein in gleicher Richtung fahrendes Motorrad KTM (Fahrer 23) unvermittelt zum Wenden ansetzte und mit ihm zusammenstieß. Er begab sich mit leichten Verletzungen in ärztliche Behandlung. Hinweise zum Unfallhergang nimmt die Polizeidirektion Dresden entgegen.

Am Donnerstag gegen 11:15 Uhr wurde in der Hubertstraße eine Radfahrerin (77) von einem Auto gestreift. Die Frau stürzte und verletzte sich so, dass sie ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Die Polizei nahm das Fahrrad mit. Der Sachschaden wird auf rund 2.000 Euro geschätzt.

Am Donnerstagmorgen gegen 08:15 Uhr fuhr eine 27-jährige Radfahrerin auf der Heinrich-Heine-Straße in Richtung Musestieg. Ein silberner VW Polo überholte sie, als sie an geparkten Autos vorbeifuhr, und touchierte dabei Lenker und Arm der Frau. Sie stürzte nicht, klagte aber über Schmerzen. Der Autofahrer entfernte sich unerlaubt, fuhr bis zum Musestieg und bog links ab; im Wagen sollen mindestens zwei Personen gesessen haben. Die Polizei ermittelt wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort und fahrlässiger Körperverletzung und bittet um Zeugenhinweise.

Am Donnerstag (18.06.2026) gegen 06:00 Uhr befuhr eine Radfahrerin (56) den Radweg der Sophie-Scholl-Straße Richtung Aderluch. Gleichzeitig näherte sich eine Autofahrerin (66) mit einem Nissan auf der Walther-Rathenau-Straße der Einmündung zur Sophie-Scholl-Straße. Beim Einbiegen übersah sie offenbar die von rechts kommende Radfahrerin und kollidierte mit ihr. Die Radfahrerin wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht; der Schaden beträgt rund 500 Euro.

In der Nacht zum Donnerstag brannte am Waldrand nahe der Kneippstraße in Rodewisch ein Haufen aus Ästen. Das Feuer erfasste einen benachbarten Baum, bevor die Feuerwehr es löschte. Die Schadenshöhe steht noch nicht fest. Die Polizei sucht Zeugen, denen vor oder nach dem Brandausbruch Personen in der Umgebung aufgefallen sind, und fragt nach Beobachtungen zu einer radfahrenden Person in Reumtengrün.

Unbekannte drangen in der Nacht zum Donnerstag in eine Tiefgarage am Ende der Gutwasserstraße in Zwickau ein. Sie entwendeten zwei Fahrräder, darunter ein blaues E-Bike der Marke Winora im Wert von 4.000 Euro. Zu dem zweiten Rad liegen noch keine näheren Angaben vor. Die Polizei bittet um Hinweise zu verdächtigen Personen in der Nähe der Tiefgarage.

Am Mittwochabend stürzte ein stark alkoholisierter 49-Jähriger mit seinem Fahrrad direkt vor zwei Polizisten auf der Sternenstraße in Zwickau. Ein Atemalkoholtest ergab 1,46 Promille. Der Mann wurde zur Blutentnahme ins Krankenhaus gebracht und erwartet nun ein Verfahren wegen Trunkenheit im Verkehr.

Am Mittwochabend war eine 20-Jährige zu Fuß auf dem Radweg am Muldendamm unterwegs, von Pölbitz in Richtung Schedewitz. An der Paradiesbrücke wollte sie den Weg von der rechten Seite her überqueren, dabei stieß sie mit einem 22-jährigen Radfahrer zusammen, der dieselbe Richtung hatte. Die junge Frau wurde leicht verletzt und nach einer ambulanten Behandlung vor Ort entlassen.

Am Mittwochabend (17.06.2026) kam es in Haunstetten-Siebenbrunn zu einem tödlichen Verkehrsunfall zwischen einem Radfahrer (59) und einer Straßenbahn. Gegen 16:45 Uhr stieß der Mann an der Kreuzung Postillonstraße / Unterer Talweg mit der Bahn zusammen und geriet unter das Fahrzeug. Er erlitt tödliche Verletzungen. Zur Klärung des Unfallhergangs wurde ein Gutachter hinzugezogen, und vor Ort erfolgte psychosoziale Betreuung. Die Polizei ermittelt zum Unfallgeschehen.

Am Nachmittag des 17.06.2026 betraten zwei Männer gegen 16:45 Uhr ein Geschäft in der Erich-Weinert-Allee und forderten mit einem schusswaffenähnlichen Gegenstand Bargeld. Nachdem das Personal die Beute ausgehändigt hatte, griff ein Kunde ein und wurde bei einer Rangelei verletzt; er musste später im Krankenhaus behandelt werden. Die Täter entkamen mit Fahrrädern. Die Kriminalpolizei prüft Zusammenhänge mit ähnlichen Überfällen auf eine Bäckerei und eine Tankstelle Ende Mai und Anfang Juni.

Am Mittwochnachmittag befuhr ein 86-Jähriger mit einem Audi die Greizer Straße aus Richtung Werdau. An der Ampelkreuzung bog er nach links in die Otto-Türpe-Straße ab und missachtete die Vorfahrt eines 67-jährigen Radfahrers. Dieser hatte an der Ampel vor dem Baustellenbereich gewartet und war bei Grün geradeaus Richtung Werdau gefahren. Der Radfahrer wurde nach der Kollision vorsorglich ins Krankenhaus gebracht; der Sachschaden beträgt etwa 400 Euro.

Bei einem Verkehrsunfall am Mittwochnachmittag gegen 14:55 Uhr in der Altstadt missachtete offenbar ein Autofahrer die Vorfahrt. Der Wagen kollidierte mit einer Radfahrerin (34), die leichte Verletzungen erlitt und vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht wurde. Der 64-jährige Autofahrer blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 2.000 Euro; die Polizei nahm eine Unfallanzeige auf.

Am Mittwoch, 17.06.2026, gegen 13:35 Uhr kollidierten an der Kreuzung Nederlinger Straße / Canalettostraße in Neuhausen-Nymphenburg ein Audi und ein Fahrrad. Der 26-Jährige ohne festen Wohnsitz war auf der Nederlinger Straße Richtung Nördliche Auffahrtsallee unterwegs, die 62-Jährige auf der Canalettostraße Richtung Kuglmüllerstraße; für den Pkw galt Vorfahrt gewähren, für die Radfahrerin Vorfahrt. Die Frau stürzte, erlitt schwere Kopfverletzungen und wurde ohne Helm stationär in ein Krankenhaus gebracht. Der Autofahrer blieb unverletzt. Der Sachschaden beträgt insgesamt mehrere hundert Euro, Verkehrsbeeinträchtigungen gab es bei der Unfallaufnahme nicht. Die Verkehrspolizei ermittelt und empfiehlt das Tragen von Fahrradhelmen.

Bei Verkehrskontrollen im Potsdamer Landtagsbereich am Mittwoch hielten Beamte einen 48-Jährigen mit einem umgebauten Fahrrad an. Das Rad hatte einen Gashebel und war daher rechtlich ein Kraftfahrzeug; der Mann konnte weder Fahrerlaubnis noch Pflichtversicherung vorweisen. Ein Atemalkoholtest ergab über 1,20 Promille, weshalb eine Blutprobe entnommen wurde. Das sichergestellte E-Bike und das eingeleitete Ermittlungsverfahren betreffen die festgestellten Verstöße.

Unbekannte entwendeten von einem E-Bike den Sattel samt Befestigungsgelenk. Da der Sattel nur mit Schnellverschluss ohne weitere Sicherung befestigt war, ließ er sich mühelos abnehmen. Der Sachschaden beträgt rund 200 Euro. Die Polizei leitete Ermittlungen wegen Diebstahls ein und sicherte Spuren.

Ein Ladendetektiv sprach auf dem Parkplatz eines Geschäfts zwei Männer nach einem Diebstahl an. Als er sie aufforderte, ihm ins Büro zu folgen, bedrohte ihn einer der beiden verbal und flüchtete mit dem Diebesgut, ließ aber sein Fahrrad zurück. Ein 40-Jähriger wurde vor Ort festgestellt; die Ermittlungen deuten darauf hin, dass beide gemeinschaftlich handelten. Das zurückgelassene Fahrrad stellte sich als gestohlen heraus und konnte dem Eigentümer übergeben werden. Kriminaltechnische Spuren wurden gesichert, die Ermittlungen dauern an.

Am Mittwochabend verunglückten in Dresden innerhalb weniger Minuten drei Radfahrer. Eine 33-jährige Frau war auf dem Radweg der Güntzstraße Richtung Sachsenplatz unterwegs, als sie an der Holbeinstraße von einem rechts abbiegenden Audi A6 (Fahrer 26) erfasst wurde. Ein 28-Jähriger kollidierte an der Kreuzung Laibacher Straße auf der Gustav-Hartmann-Straße mit einem VW Tiguan einer 65-jährigen Fahrerin. Ein 65-Jähriger stürzte auf der Lennéstraße, als er vom Fußweg auf die Fahrbahn fuhr; er widersetzte sich der Rettungswagenbesatzung und hatte starken Alkoholgeruch, weshalb eine Blutentnahme erfolgte. Alle drei wurden leicht verletzt, gegen den 65-Jährigen wird wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt.

Am Mittwochmorgen gegen 08:50 Uhr kam es in der Maxvorstadt zu einem schweren Unfall zwischen einem Lkw und einer Radfahrerin. Der 64-jährige Lkw-Fahrer wollte von der Seidlstraße nach links in die Karlstraße abbiegen, während die 36-jährige Radfahrerin in gleicher Richtung unterwegs war. Sie wechselte unmittelbar vor dem anfahrenden Lkw den Fahrstreifen, woraufhin es zum Zusammenstoß kam. Die Radfahrerin stürzte und wurde mit schweren Verletzungen stationär im Krankenhaus aufgenommen. Am Fahrrad entstand hoher Sachschaden, der Lkw wurde leicht beschädigt; der Gesamtschaden liegt im niedrigen vierstelligen Bereich. Die Münchner Verkehrspolizei ermittelt.

Am Mittwochmorgen informierte ein Zeuge die Polizei über eine Brandstelle im Wald nahe der Zeppelinstraße. Dort hatte vermutlich jemand versucht, ein Feuer zu entfachen, es kam jedoch nicht zum Brand und es entstand kein Schaden. Der Zeuge sah eine Person mit blauer Jacke und Fahrrad von der Stelle in Richtung Auerbach wegfahren.

Auf der Springerstraße in Leipzig-Gohlis war ein 51-Jähriger mit seinem Audi A4 Avant stadteinwärts in südwestliche Richtung unterwegs. An der Kreuzung Springerstraße/Gohliser Straße nahm er einer 25 Jahre alten Radfahrerin die Vorfahrt. Die Frau wurde bei dem Zusammenstoß leicht verletzt und zur Abklärung in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beträgt 500 Euro; die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Am Mittwoch zwischen 06:45 und 18:00 Uhr wurde am Würzburger Hauptbahnhof ein grau-schwarzes E-Bike der Marke Cube entwendet. Der Wert des Fahrrads beträgt rund 4.000 Euro.

In der vergangenen Nacht wurde die Polizei über mehrere Graffitis an der Hauswand eines Baumarktes im Leipziger Westen informiert. Bei einer Tatortbereichsfahndung stellten Beamte einen 16-jährigen Tatverdächtigen, der für die Schmierereien infrage kommt. Bei der Personenkontrolle entdeckten die Polizisten, dass das von ihm genutzte Fahrrad als gestohlen gemeldet und zur Fahndung ausgeschrieben war. Da der Eigentümer nicht erreichbar war, brachten sie das Fahrrad ins Revier Leipzig-Südwest und stellten es sicher. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.

In der Nacht von Dienstag, 16.06., auf Mittwoch, 17.06., stahlen Unbekannte zwei E-Bikes der Marke Cone samt Schlössern von einem Fahrradständer in der Dr.-Otto-Meyer-Straße. Der Beuteschaden liegt im mittleren vierstelligen Bereich. Die Polizei ermittelt wegen besonders schweren Diebstahls und sucht Zeugen.

Zwischen Dienstag und Donnerstag brachen Unbekannte in ein Kellerabteil eines Mehrfamilienhauses an der Lutherstraße in Görlitz ein. Sie stahlen ein Fahrrad der Marke Giant im Wert von etwa 500 Euro und hinterließen einen Sachschaden von rund 20 Euro. Eine Streife sicherte Spuren; die Ermittlungen führt der Revierkriminaldienst.

Am Dienstag, 16.06.2026, gegen 19:00 Uhr, war ein 36-Jähriger mit einem Giant-Rennrad im Perlacher Forst auf dem Weg 'Grenz-Geräumt' in Richtung Oberhaching unterwegs. Als die Gruppe an der Kreuzung zum Weg 'Perlach-Geräumt' langsamer wurde, bemerkte er das zu spät und stürzte beim Bremsen. Der Mann erlitt schwere Verletzungen und wurde ins Krankenhaus gebracht. Dank seines Fahrradhelms blieb er von Kopfverletzungen verschont. Es entstand ein Sachschaden im vierstelligen Bereich. Die Münchner Verkehrspolizei hat die Ermittlungen übernommen.

Gegen 15:45 Uhr am Dienstag kam es im Kreisverkehr in der Straße Zaunwiese zu einem Unfall. Ein 83-jähriger Autofahrer übersah einen 70-jährigen Radfahrer, der bereits im Kreisverkehr unterwegs war und in Richtung Veckenstedter Weg fahren wollte. Der Radfahrer stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu, die im Krankenhaus behandelt wurden. An beiden Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden; gegen den Autofahrer wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt.

Zwischen 18:00 und 23:30 Uhr entwendeten Unbekannte am Dienstagabend in der Apprichstraße zwei Fahrräder, die mit Schlössern an einem Fahrradständer befestigt waren. Die Polizei ermittelt wegen besonders schweren Diebstahls und sucht Zeugen.

Am Dienstagmittag wurde der Polizei von der Roßkaupe in Senftenberg gemeldet, dass Unbekannte versucht hatten, Fahrräder von einem Fahrradträger zu entwenden. Sie begnügten sich schließlich mit den Sätteln und weiteren Einzelteilen. Der Schaden beträgt etwa 400 Euro, die Kriminalpolizei ermittelt.

Am Dienstag ereigneten sich in Cottbus mehrere Unfälle mit Verletzten. Gegen 15:30 Uhr stürzte ein 17-jähriger Yamaha-Fahrer in der Karl-Marx-Straße aus ungeklärter Ursache und musste ins Krankenhaus; sein Motorrad erlitt rund 4.000 Euro Schaden und wurde abgeschleppt. Ebenfalls um 15:30 Uhr stießen in der Ewald-Haase-Straße ein VW und ein Skoda zusammen, die 36-jährige Skoda-Fahrerin wurde verletzt ins Krankenhaus gebracht, beide Autos blieben fahrbereit. Gegen 20:20 Uhr stürzte ein 50-jähriger Radfahrer in der Gartenstraße, wurde verletzt und ins Krankenhaus gebracht; sein Fahrrad blieb mit etwa 500 Euro Schaden fahrbereit.

Zwischen Mittwoch und Donnerstag verschaffte sich ein Unbekannter gewaltsam Zugang zu einem Gartengrundstück am Radweg im Bereich des ehemaligen Sportgeländes, indem er den Maschendrahtzaun aufzwickte. Er entwendete mehrere Zwiebeln, einen Kohlrabi und einen Salat im Wert von rund fünf Euro; am Zaun entstand ein Schaden von etwa 50 Euro. Im selben Zeitraum wurde von einer nahegelegenen Wiese ein Weidezaungerät im Wert von 800 Euro gestohlen. Die Polizei prüft einen möglichen Zusammenhang und sucht Zeugen, die verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben.

Zwischen Dienstagvormittag und -nachmittag entwendeten Unbekannte ein Mountainbike der Marke Cube an der Friedrich-List-Straße in Bautzen. Der Wert des Rades liegt bei knapp 1.600 Euro. Die Polizei fahndet nach dem Fahrrad, der Revierkriminaldienst ermittelt.

Ein 72-jähriger Radfahrer stürzte am Dienstag gegen 09:25 Uhr auf dem Fontaneplatz ohne Fremdeinwirkung. Er gab an, wegen plötzlichen Unwohlseins zu Fall gekommen zu sein. Mit leichten Verletzungen wurde er ins Krankenhaus gebracht; sein Fahrrad erlitt nur geringen Schaden und wurde vor Ort gesichert.

Auf einem Parkplatz an der Straße An der Elbe montierten Diebe ein E-Bike im Wert von rund 4.500 Euro vom Fahrradträger eines Autos. Es entstand zusätzlich ein Schaden von etwa 150 Euro.

Am Montagnachmittag kam ein Radfahrer (84) auf der Bergstraße in Höhe des Abzweigs zur Rottmannsdorfer Straße zu Fall. Auf der Fahrbahn lag Rollsplitt, den zuvor wahrscheinlich ein unbekannter Verkehrsteilnehmer verloren hatte. Der Mann erlitt leichte Verletzungen. Der Bauhof beseitigte die Steinchen; die Polizei sucht Zeugen, die angeben können, wer den Splitt zurückgelassen hat.

Bei einem Unfall in der Berliner Straße wurde am Dienstagnachmittag ein 53-jähriger Radfahrer verletzt. Wegen eines Vorfahrtsfehlers stieß er mit einem Mercedes Sprinter zusammen. Der Mann kam ins Krankenhaus. Beide Fahrzeuge blieben fahrbereit, der Schaden beträgt etwa 500 Euro.

Am frühen Montagnachmittag fuhr ein zwölfjähriger Junge mit dem Fahrrad vom Fußweg der Zirkusstraße auf die Fahrbahn und wurde von einem Renault Clio erfasst. Der 28-jährige Fahrer war von der Pillnitzer Straße in Richtung Grunaer Straße unterwegs. Der Junge erlitt leichte Verletzungen, der Sachschaden beträgt etwa 1.000 Euro.

Am Montag gegen 12:45 Uhr war eine 17-Jährige auf dem Gehweg der Bergsonstraße stadtauswärts unterwegs. Auf dem parallel verlaufenden Radweg kam ihr eine 42-Jährige mit einem E-Bike entgegen. Als beide auf gleicher Höhe waren, touchierte der Lenker des E-Bikes die Fußgängerin; warum, ist noch unklar. Die 42-Jährige verlor daraufhin die Kontrolle über ihr E-Bike und stürzte. Dabei zog sie sich schwere Verletzungen zu und musste ins Krankenhaus. Die 17-Jährige blieb unverletzt. Am E-Bike entstand geringer Sachschaden. Die Münchner Verkehrspolizei hat die Ermittlungen übernommen.

Bei einer nächtlichen Fahrradkontrolle im Leunaweg stellte eine Streife ein zuvor gestohlenes Bike sicher. Im Laufe des Tages konnte der rechtmäßige Besitzer informiert werden, der sein Fahrrad zurückerhielt.

In der Nacht zum Mittwoch drangen Unbekannte in einen Keller eines Mehrfamilienhauses in der Blumenstraße in Naumburg ein. Sie entwendeten ein E-Bike, ein Fahrrad und diverses Werkzeug im Gesamtwert von mehreren Tausend Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Ein Mann (40) war am Abend des 15.06.2026 auf der Karl-Marx-Allee in Eisenhüttenstadt mit dem Fahrrad unsicher unterwegs und wurde von Polizisten angehalten. Ein Atemalkoholtest ergab 3,23 Promille. Der 40-Jährige musste eine Blutprobe abgeben und erwartet nun ein Ermittlungsverfahren.

In der Schacksdorfer Straße rückte die Polizei am Dienstagabend zu einem gemeldeten Unfall zwischen einem Dacia und einem Fahrrad aus. Vor Ort zeigte sich, dass der Radfahrer dem Auto die Vorfahrt genommen hatte; der Fahrer des Sandero bremste noch rechtzeitig. Der Radfahrer schlug daraufhin aus Wut die Seitenscheibe ein, und es kam zu einer körperlichen Auseinandersetzung der beiden Männer. Mehrere Strafanzeigen wurden aufgenommen. Dem Radfahrer wurde eine Blutprobe entnommen, die Kriminalpolizei übernahm die Ermittlungen.

Am späten Montagabend geriet ein unbekannter Radfahrer in Etwashausen mit einem 60-jährigen Lieferdienstfahrer zunächst verbal aneinander. Später, als der Fahrer in der Kapuzinerklosterbrückenstraße hielt, um Essen auszuliefern, kam der Radfahrer erneut, beleidigte ihn und warf sein Fahrrad gegen den Pkw. Dadurch wurde der Radkasten zerkratzt. Der Täter flüchtete. Die Polizei Kitzingen ermittelt wegen Beleidigung und Sachbeschädigung und sucht Zeugen.

Unbekannte entwendeten in der Nacht zum Dienstag zwei E-Bikes im Amselweg. Den Schaden beziffert die Polizei auf etwa 6.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen.

Zwischen dem 9. und 13. Juni drang ein Unbekannter in mehrere Anwesen in der Franz-Brentano-Straße ein. Er öffnete Kellerabteile gewaltsam und stahl insgesamt sechs Fahrräder, darunter ein E-Bike, sowie ein Yamaha-Motorrad aus einer Tiefgarage. Der Gesamtwert der Beute liegt bei etwa 35.000 Euro. Die Polizei Würzburg-Stadt sucht Zeugen.

Am Montagnachmittag lief ein 7-jähriges Kind auf der Glockenstraße zwischen zwei geparkten Autos auf die Fahrbahn und wurde von einem 40-jährigen Radfahrer erfasst. Das Kind wurde leicht verletzt und zur Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. Der Radfahrer blieb unverletzt, an seinem Fahrrad entstand ein Schaden von etwa 65 Euro.

In den frühen Morgenstunden des Montags stießen im Leipziger Osten ein Radfahrer (16) und ein Motorrollerfahrer (61) zusammen. Der 16-Jährige war auf der Kregelstraße in Richtung Stötteritzer Straße unterwegs und wollte nach links in ein Grundstück einbiegen. Dabei übersah er den vorfahrtsberechtigten 61-Jährigen mit seinem Motorroller Sym Jet. Beide stürzten; der Radfahrer verletzte sich leicht, der Rollerfahrer schwer und musste ins Krankenhaus. Die Polizei schätzt den Sachschaden auf 500 Euro; der Verkehrsunfalldienst ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung.

In der Nacht zu Montag stahlen Unbekannte zwei Fahrräder vom Anhänger eines Wohnmobils an der Schnorrstraße. Das Rennrad und das E-Bike waren dort befestigt und wurden auf bislang unbekannte Weise entwendet. Der Wert der beiden Räder liegt bei rund 3.000 Euro, der Sachschaden bei etwa 50 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Am Montag gegen 11:35 Uhr befuhr eine 61-jährige Radfahrerin die Rad- und Fußgängerunterführung am Pasinger Bahnhof. Aus bislang ungeklärter Ursache geriet sie gegen einen Randstein, der Fußgänger- und Radverkehr trennt, und stürzte. Die Frau erlitt schwere Verletzungen und wurde vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Die Münchner Verkehrspolizei hat die Ermittlungen übernommen.

Am Montag gegen 10:00 Uhr übersah ein Lkw-Fahrer (62) beim Abbiegen in der Berliner Allee in Augsburg eine querende Radfahrerin (70). Die Frau geriet unter das Fahrzeug und erlitt tödliche Verletzungen. Zur Klärung des Unfallhergangs wurde ein Gutachter hinzugezogen. In dem Bereich kam es den gesamten Vormittag zu erheblichen Verkehrsbeeinträchtigungen. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache.

Am Sonntagabend gegen 21:30 Uhr hat sich im Bereich des Fahrradweges im Schafweg ein Unbekannter vor einer 54-Jährigen entblößt. Zuvor hatte er die Frau beleidigend angesprochen. Die 54-Jährige entfernte sich. Die Polizei sucht Zeugen und bittet um Hinweise zur Identität des Mannes.

Am Sonntagabend gegen 21:10 Uhr fuhr ein 43-Jähriger mit seinem Fahrrad auf dem rechten Radweg der Bad-Schachener-Straße in Richtung Michaelibad. Zwei unbekannte Männer kamen ihm auf einem gemieteten E-Scooter entgegen. Auf Höhe des Innsbrucker Rings stießen die Fahrzeuge frontal zusammen. Die beiden Unbekannten stürzten, liefen anschließend zu Fuß davon und ließen den E-Scooter zurück. Der 43-Jährige blieb auf dem Rad, wurde aber verletzt. Der Sachschaden ist gering. Die Verkehrspolizei bittet Zeugen, sich zu melden.

Am Sonntagabend brannte in einem leerstehenden Gebäude an der Oststraße in Limbach-Oberfrohna ein Haufen Unrat. Unbekannte hatten das Feuer gelegt; der Schaden wird auf 300 Euro geschätzt. Die Freiwilligen Feuerwehren Oberfrohna und Pleißa rückten mit 13 Fahrzeugen und 38 Einsatzkräften an. Zeugen beobachteten kurz nach Brandausbruch zwei Jugendliche auf Fahrrädern, die den Tatort verließen. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung.

Am Sonntagnachmittag brannte an der Oststraße in Lauta eine Doppelgarage. In dem Gebäude standen ein BMW, eine Simson und drei Fahrräder. Menschen wurden nicht verletzt. Der Sachschaden wird mit rund 150.000 Euro angegeben. Ein Brandursachenermittler soll die Ursache klären.

Zwischen Sonntag 15:00 Uhr und Mittwoch 18:30 Uhr entwendeten Diebe ein Mountainbike der Marke Orbea aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses in der Felix-Dahn-Straße. Der Wert des Rads liegt bei 2.000 Euro.

Am Sonntagnachmittag gegen 14:25 Uhr stürzte eine 67-Jährige mit ihrem Fahrrad, als sie in Höhe des Schuhmarktes einen Bordstein überfahren wollte. Sie wurde verletzt und von Rettungskräften in ein Krankenhaus gebracht. Das Fahrrad blieb unbeschädigt und wurde von Angehörigen übernommen.

In Oberhausen wurden am vergangenen Wochenende zwei Mountainbikes entwendet. Aus einem Garten an der Billerstraße verschwand zwischen Sonntag, 23 Uhr, und Montag, 7 Uhr, ein Canyon; der Beuteschaden liegt im mittleren vierstelligen Bereich. Aus einem Treppenhaus an der Kaltenhoferstraße wurde zwischen Samstagmittag und Montagmorgen ein KTM gestohlen; hier liegt der Schaden im unteren vierstelligen Bereich. Die Polizei ermittelt wegen Diebstahls und im zweiten Fall wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls. Zeugen werden gebeten, sich zu melden.

Gegen 10:15 Uhr am Sonntag bemerkten Zeugen einen Einbruch am Buckower Weg. Die Täter verschafften sich gewaltsam Zugang zu einem Gelände und einem Nebengebäude und stahlen eine Arbeitsmaschine sowie Kabel; der Schaden wird auf rund 6.000 Euro geschätzt. Wenig später meldeten Zeugen einen weiteren Einbruch im Steigerweg, bei dem Unbekannte in einen Kellerraum eindrangen und ein Fahrrad und Werkzeug mitnahmen. Hier liegt der Schaden bei über 2.500 Euro. In beiden Fällen wurden Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Ein 15-Jähriger befuhr am Sonntagabend mit seinem Mountainbike die Treppenanlage des Schlossberg-Aufgangs in Schloßchemnitz. Als er den Gehweg querte, stieß er mit einem Skoda zusammen, dessen 57-jährige Fahrerin auf der Schloßteichstraße in Richtung Hechlerstraße unterwegs war. Der Jugendliche stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu; Rettungskräfte brachten ihn in ein Krankenhaus. Zum Sachschaden lagen zunächst keine Angaben vor.

Am späten Samstagabend kam es auf der L 794 bei Neubeeren zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein 21-jähriger Fahrradfahrer war ohne Beleuchtung in Richtung Großbeeren unterwegs, als ihm ein 27-jähriger Motorradfahrer entgegenkam, der ein Auto überholen wollte. Die beiden stießen zusammen und wurden schwer verletzt; der Rettungsdienst brachte sie in umliegende Krankenhäuser. Fahrrad und Motorrad wurden zur Beweissicherung sichergestellt. Der Sachschaden liegt bei etwa 8.000 Euro.

Zwischen Samstagabend und Dienstagnachmittag entwendeten Unbekannte ein schwarzes Pedelec der Marke Giant aus dem Innenhof eines Wohnhauses an der Hauptstraße in der Zwickauer Innenstadt. Das E-Bike war mit einem Schloss gesichert und hat einen Wert von 3.700 Euro. Die Polizei sucht Zeugen.

Am Samstagabend befuhr eine Zehnjährige mit ihrem Fahrrad die Klostergasse und wollte am Brühl die Straße queren. Ein bislang unbekannter Autofahrer, der vorfahrtsberechtigt auf dem Brühl in Richtung Zum Sternplatz unterwegs war, stieß mit dem Kind zusammen. Das Mädchen zog sich leichte Verletzungen zu und wurde ambulant in einem Krankenhaus behandelt. Der unbekannte Fahrer setzte seine Fahrt fort, ohne sich um das Kind zu kümmern; am Fahrrad entstand geringer Sachschaden. Zeugen beschreiben das Fahrzeug als weißen Kastenwagen, gefahren von einer männlichen Person. Die Polizei sucht Hinweise zum Verursacher.

An der Kreuzung Gabelsbergstraße/Hindenburg in Mainz stießen am Samstag gegen 17:50 Uhr ein Linienbus der Stadt Mainz und ein Fahrradfahrer zusammen. Ein 49-jähriger Fahrer war an dem Unfall beteiligt. Weitere Einzelheiten – etwa zu Verletzungen – liegen nicht vor.

Über das vergangene Wochenende drangen Unbekannte in ein Mehrfamilienhaus an der Straße der Nationen ein und entwendeten aus dem Keller zwei Pedelecs der Marken Kellys und KTM im Gesamtwert von etwa 6.700 Euro. Zwischen Montagnacht und Mittwoch früh verschafften sie sich außerdem Zutritt zu Mehrfamilienhäusern im Lutherviertel und in Kappel. Aus einem Kellerabteil in der Fichtestraße stahlen sie ein Pedelec Specialized, aus einem in der Irkutsker Straße ein E-Bike Haibike – zusammen im Wert von rund 6.600 Euro. Der einbruchsbedingte Sachschaden lag jeweils bei etwa 100 Euro.

Am Samstag gegen 13:45 Uhr spielten zwei Geschwister im Alter von sechs und zehn Jahren im Supplypark in der Pearl-S.-Buck-Straße. Ein unbekannter Mann sprach die Kinder an und fragte, ob er ihnen etwas zeigen solle; dann öffnete er seine Hose und manipulierte an seinem Glied. Die Kinder liefen nach Hause und berichteten von dem Vorfall. Eine sofortige Fahndung nach dem Mann verlief erfolglos. Der Täter wird als 50 bis 70 Jahre alt, grauhaarig, kräftig, mit kräftig blauem T-Shirt und kurzer Hose beschrieben; er führte ein Fahrrad und einen weißen Eimer mit sich. Die Polizei ermittelt wegen sexuellem Missbrauch von Kindern ohne Körperkontakt.

Am Montagvormittag wurde der Polizei ein Einbruch in einen Keller in Luckenwalde gemeldet. Unbekannte verschafften sich auf unbekannte Weise Zugang zu einem Mehrfamilienhaus und zum Kellerbereich. Sie entwendeten ein mit Fahrradschloss gesichertes Fahrrad. Die Tat ereignete sich zwischen Samstagabend, 13.06.2026, und Montagmorgen, 15.06.2026. Der Schaden wird auf rund 500 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei übernimmt die weiteren Ermittlungen.

In der Nähe des Schlossparks wurde am Samstagnachmittag eine Aktentasche gestohlen. Der Besitzer hatte die Tasche und weitere Gepäckstücke vor einer Veranstaltungsstätte abgestellt, um sein Fahrzeug einzuparken. Ein Radfahrer kam herangefahren, griff sich die Tasche und flüchtete in Richtung Schlosspark. Der Schaden beträgt mehrere hundert Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt; die Polizei rät, Wertsachen nicht unbeaufsichtigt zu lassen.

Am Samstagmorgen stritten ein 25-jähriger BMW-Fahrer und ein 58-jähriger Radfahrer auf dem Hönigschmidplatz. Nach wechselseitigen Beleidigungen fuhr der Autofahrer zunächst weg, kehrte dann um und steuerte frontal auf den Radfahrer zu. Trotz Bremsung kam es zum Zusammenstoß, bei dem der Radfahrer verletzt und in eine Klinik gebracht wurde. Der BMW prallte zudem gegen ein geparktes Auto; beide Fahrzeuge wurden erheblich beschädigt. Gegen den 25-Jährigen wird wegen gefährlicher Körperverletzung, gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr und Sachbeschädigung ermittelt, der 58-Jährige wurde wegen Beleidigung und Bedrohung angezeigt.

Am Freitag gegen 17:30 Uhr beobachtete ein Zeuge, wie zwei Personen insgesamt drei Fahrräder in einen Fiat Kleintransporter luden, und rief die Polizei. Die Beamten trafen drei Personen an, die mit dem Fahrzeug in Verbindung standen, und fanden im Inneren mehrere teils hochwertige Fahrräder. Im Transporter wurden außerdem ein niedriger vierstelliger Bargeldbetrag und weitere Beweismittel sichergestellt. Die Tatverdächtigen im Alter von 24, 26 und 28 Jahren wurden vorläufig festgenommen. Bei der Durchsuchung ihrer Münchner Wohnung in Haidhausen fanden die Ermittler ein weiteres mutmaßlich gestohlenes Fahrrad sowie Fahrradteile. Auf richterlichen Beschluss wurden am selben Tag ihre Wohnungen in Baden-Württemberg durchsucht; dabei wurden vier weitere Fahrräder sichergestellt. Eines der Räder konnte einem Diebstahl aus einem Innenhof im Stadtteil Au zugeordnet werden. Die drei Männer wurden am Samstag wieder entlassen; die Ermittlungen dauern an. Die Polizei bittet Geschädigte von Fahrraddiebstählen, sich zu melden und sichergestellte Räder zu prüfen.

Aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses an der Friedrich-Löffler-Straße in Hoyerswerda ist ein E-Bike gestohlen worden. Die Diebe nahmen das Pedelec der Marke Kalkhoff im Wert von knapp 5.000 Euro mit. Die Tat ereignete sich in den vergangenen Tagen. Die Polizei hat die Anzeige aufgenommen und fahndet nach dem Fahrrad; der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt.

Ein Geschädigter meldete den Diebstahl seines Motorrads aus einer Tiefgarage. Im Zuge der Anzeigenaufnahme erstatteten zwei weitere Geschädigte Anzeige, nachdem festgestellt worden war, dass auch ihre Fahrräder aus derselben Tiefgarage entwendet worden waren.

Der Polizei wurde ein Fahrraddiebstahl gemeldet. Das Fahrradschloss wurde am Tatort durch den Geschädigten zurückgelassen vorgefunden. Wenig später meldete sich der Geschädigte erneut bei der Polizei und gab an, dass ihm sein Fahrrad von einer unbekannten Person zurückgebracht worden sei.

Am Donnerstag kontrollierte die Polizei mehrere Verkehrsteilnehmer. Gegen 17:15 Uhr wurde in der Reuterstraße ein 53-Jähriger mit einem manipulierten Pedelec angehalten; durch einen Tastendruck konnte die Motorleistung so erhöht werden, dass mindestens 48 km/h ohne Treten möglich waren. Das Fahrzeug wurde sichergestellt, eine erforderliche Fahrerlaubnis besaß der Mann nicht. Gegen 22:40 Uhr fiel ein Mercedes durch Schlangenlinien auf; der 42-jährige Fahrer am Bahnhofplatz hatte knapp zwei Promille. Ein 60-Jähriger wurde gegen 17:00 Uhr an der Y-Spange gestoppt, weil er auf der B 19 zu schnell war, und hatte etwa 0,7 Promille. Allen wurden die Weiterfahrt untersagt und Blutproben entnommen.

In der Nacht wurde eine 21 Jahre alte Fahrradfahrerin in der Wolgograder Allee in Chemnitz-Hutholz von Polizisten kontrolliert, nachdem sie zu flüchten versuchte. In ihrem Besitz fanden die Beamten rund zehn Gramm Crystal, eine Feinwaage und einen Messbecher mit Drogenanhaftungen. Die Frau wurde wegen des Verdachts des Handels mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge vorläufig festgenommen. Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Wohnungsdurchsuchung an, bei der weitere Kleinstmengen Crystal gefunden wurden. Am frühen Freitagmorgen wurde die Festnahme aufgehoben, die Ermittlungen dauern an.

Am Freitagmorgen ist auf dem Gehweg der Elsterwerdaer Straße in Prohlis ein dreijähriges Mädchen mit einem Laufrad in Begleitung ihrer Mutter mit einem Radfahrer zusammengestoßen, der vermutlich aus Richtung Prohliser Allee kam. Das Kind stürzte, und der unbekannte Radfahrer überrollte beim Weiterfahren ihr Knie, wodurch sie leicht verletzt wurde. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen, die Angaben zum Hergang machen können. Insbesondere werden drei Männer gesucht, die Mutter und Kind nach dem Unfall halfen; Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden entgegen.

Am Donnerstag gegen 17:45 Uhr stießen im Bereich Am Gastronom ein 84-jähriger Radfahrer und eine E-Scooter-Fahrerin zusammen. Der Senior stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu; er wurde in ein städtisches Krankenhaus gebracht. Die E-Scooter-Fahrerin fuhr nach dem Unfall davon. Die Polizei ermittelt gegen sie wegen fahrlässiger Körperverletzung und Unfallflucht.

Am Donnerstag gegen 17:30 Uhr kam es in der Johann-Sebastian-Bach-Straße zu einem Unfall. Ein 55-jähriger Autofahrer hielt seinen Kia im Hinterhof an, weil ihm ein Mädchen (9) auf dem Fahrrad entgegenkam. Das Kind übersah das stehende Fahrzeug, stieß dagegen und fiel hin. Es zog sich leichte Verletzungen zu, brauchte aber keine ärztliche Behandlung. Der Schaden am Auto beträgt etwa 1.000 Euro, am Rad rund 50 Euro.

Am Donnerstag gegen 13 Uhr fiel einer Streife am Kurzentrum in Bad Königshofen ein Fahrradfahrer auf, der mit knapp 50 km/h unterwegs war. Der 40-Jährige zeigte drogentypische Auffälligkeiten und gab zu, sein Pedelec technisch verändert zu haben. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und leiteten ein Strafverfahren ein. Gegen den Mann wird unter anderem wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz und des Verdachts der Fahrt unter Cannabiseinfluss ermittelt. Die Polizei erläutert, dass ein manipuliertes E-Bike als Kraftfahrzeug gelten kann und dann Fahrerlaubnis, Versicherungskennzeichen und Helm vorgeschrieben sind.

Zur genannten Zeit meldete sich ein Zeuge aus dem Wohngebiet Am Stern und gab an, drei männliche Personen auf dem Gelände einer Baustelle gesehen zu haben. Als die Polizeibeamten eintrafen, flüchteten die Verdächtigen zu Fuß. Im Rahmen der Nacheile konnte eine Person festgenommen werden.

Am Donnerstagmorgen erstattete ein 81-Jähriger Anzeige bei der Polizei. Unbekannte hatten das in der Michaelisstraße angeschlossene Fahrrad des Mannes am Mittwochabend gestohlen.

Am späten Donnerstagnachmittag wurde der Polizei der Diebstahl eines E-Bikes in Großbeeren gemeldet. Unbekannte hatten im Laufe des Tages das Fahrradschloss des im öffentlichen Raum abgestellten E-Bikes gewaltsam geöffnet und sowohl das Rad als auch das Schloss entwendet. Der Schaden wird auf mehr als 2.500 Euro geschätzt. Die Beamten nahmen eine Strafanzeige auf, führten eine Spurensuche durch und leiteten Fahndungsmaßnahmen ein; die Kriminalpolizei übernimmt die weiteren Ermittlungen.

In der Kolpingstraße am Busbahnhof wurde ein schwarzes Fahrrad entwendet, das mit einem Zahlenschloss gesichert war. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Gerolzhofen entgegen.

Eine Streife der Fahndungsgruppe Grenze kontrollierte am Donnerstagabend auf der Georgswalder Straße in Ebersbach-Neugersdorf eine Fahrradfahrerin (43). Dabei fanden und stellten die Beamten mehrere Betäubungsmittel bei ihr sicher, darunter Crystal und Metamphetamin. Die Frau muss sich nun wegen der Einfuhr von Betäubungsmitteln verantworten; der zuständige Revierkriminaldienst führt die weiteren Ermittlungen.

Am Donnerstagabend wollte ein Autofahrer (22) mit seinem Opel Astra von der Herrmann-Liebmann-Straße nach links in die Eisenbahnstraße abbiegen. Dabei übersah er eine entgegenkommende Radfahrerin (40), die die Kreuzung geradeaus überqueren wollte. Bei der Kollision erlitt die Frau schwere Verletzungen und wurde zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beträgt etwa 1.500 Euro. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Auf einem Grundstück an der Windbergstraße entwendeten Diebe ein Damenrad im Wert von rund 250 Euro. Von einem benachbarten Grundstück versuchten sie, ein E-Bike zu stehlen, scheiterten jedoch an den zwei Schlössern. Als Zeugen auf das Geschehen aufmerksam wurden, flüchteten zwei Männer in einem blauen Skoda Fabia. Alarmierte Polizisten suchten nach dem Duo, konnten es aber nicht mehr finden.

Ein 29-jähriger Radfahrer stürzte auf der Kötitzer Straße in Coswig und zog sich leichte Verletzungen zu. Ein Atemalkoholtest ergab mehr als zwei Promille. Die Polizei ordnete eine Blutentnahme an und leitete ein Verfahren wegen Trunkenheit im Verkehr ein.